Video Tutorial by Spline:
https://spline.design/tutorials/VSddFnDjPUA-how-to-design-and-use-components-in-3d-with-spline
Select Objects (in Outliner or 3D Viewport)

Right Click and Select Create Component (Command / CTRL + Shift + K)

Duplicate Component (Ctrl + D)
To Create 2nd Instance: Duplicate First Instance (Ctrl + D)